Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 24:17
|
ORV
|
ଶାଉଲ କହିଲେ, "ତୁମ୍ଭେ ମାେ ଅପେକ୍ଷା ସତ୍ ବ୍ଯକ୍ତି ଅଟ। ତୁମ୍ଭେ ମାେ ପ୍ରତି ଭଲ ବ୍ଯବହାର ଦଖାଇେଛ। କିନ୍ତୁ ମୁ ଏହା ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପ୍ରତି ଖରାପ ବ୍ଯବହାର କରିଥିଲି।
|
|---|
|
KJV
|
And he said to David, Thou [art] more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
|
|---|
|
YLT
|
And he saith unto David, `More righteous thou [art] than I; for thou hast done me good, and I have done thee evil;
|
|---|
|
RV
|
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
|
|---|
|
RSV
|
He said to David, "You are more righteous than I; for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil.
|
|---|
|
ASV
|
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
|
|---|
|
ESV
|
He said to David, "You are more righteous than I, for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil.
|
|---|
|
ERVEN
|
He said, "You are right, and I am wrong. You were good to me, even though I have been bad to you.
|
|---|